Skip to main content

French Institute: Songbooks & Sheet Music

Songbooks and Sheet Music

Songbooks & Sheet Music

TITLE RESPONSIBILITY PUBLISHER YEAR
Cinquante-huit canons : réunis, recueillis ou adaptés par Jacques Chailley Jacques Chailley/I. Pecnard. Rouart, Lerolle, et Cie Éditions Salabert [1946?]
Le Coq : chansonnier scout des Éclaireurs unionistes de France. Éclaireurs unionistes de France/L. Le Page Arma 1951
Chansons favorites Union Saint-Jean-Baptiste [unpublished] [uuuu]
Chansons favorites Union Saint-Jean-Baptiste [unpublished] [uuuu]
Chante ta joie. Premier album. La Bonne Chanson Éditions musicales la Bonne Chanson 1955
Les Chansons du jamboree Jacques Chailley/William Lemit/César Geoffray/Jean Bickert Rouart, Lerolle, et Cie                     Éditions Salabert [1947]
Dansons à la ronde : danses et jeux populaires = Roundelays : folk dances and games Marius Barbeau/Maurice Blackburn/Joy Tranter/Marjorie Borden/Grace Melvin National Museum of Canada 1958
French Christmas carols : (English and French text) ; for choir, chorus or community singing (unison, or chorus of mixed voices) Wayne Norman Boston Music Company 1938
Les chansons favorites de nos Canadiens G.V. Thompson G.V. Thompson Limitée [19--?]
La Bonne chanson : Revue du foyer, littéraire et musicale Théodore Botrel Théodore Botrel No. 25 (2e année) November, 1909
La Chanson Théodore Botrel Georges Ondet [uuuu]
Par le Petit Doigt Théodore Botrel Georges Ondet [uuuu]
Chansons de not' pays : Le fil cassé Théodore Botrel Louis Gregh [uuuu]
Chansons de not' pays : Marie ta fille Théodore Botrel Louis Gregh [uuuu]
Chansons de la fleur-de-lys : Le petit Grégoire Théodore Botrel G. Ondet [uuuu]
Chansons de Bretagne : La paimpolaise Théodore Botrel G. Ondet [uuuu] 1ére serie
Chansons de Bretagne : Dors, mon gas!.. Théodore Botrel G. Ondet [uuuu] 1ére serie
Berceuse por Maryvone Léon Durocher/Gaston Perducet Librarie Hachette & Cie [uuuu]
Les Soirées de Québec : Chouer a trois voix sur des chants popularies du canada francais. Ernest Gagnon A.J. Boucher [uuuu]
Sur mer : Choeur de matelots a 2 voix egales Eugène Adenis/Edmond Missa Billaudot [uuuu]
Chansonnettes mimées pour petits : Des joujoux pour le petit Jésus Valmar Baudot C. Vaubillon [uuuu]
Sous ta houlette Aug. Thibault Librarie René Haton [uuuu]
Douze rondes et chansons : pour l'enfance et la jeunesse / IIe recueil (à 1 et a 2 voix) A. De Boodt Schott Frères, Bruxelles [uuuu]
Les fêtes grecques : suite de danses rythmiques et de poses plastiques avec choeurs parlés et chantés / Divertissement pour jeunes filles et fillets Montenailles/Claude Montorge C. Vaubillon [uuuu]
Musique et musiciens   Ch.-Emile Gadbois No. 1 (2e année) October 1953
La guerre des deux Roses : ou la rivalité de la Rose rouge et de la Rose blanche Hippolyte Boutin/ J-B Vivier René Haton 14 Mai 1885
Répertoire des chanteurs de la sainte-chapelle - 3me Serie : Chant d'allegresse / choeur à 4 voix mixtes avec accompagnement d'orgue pour clôture de cérémonie Georges Renard/A. Mahot Procure Générale [uuuu]
O Christ, Roi des rois : choeur à 4 voix mixtes avec accompagnement d'orgue G.F. Handel/P. Bertin Procure Générale [uuuu]
La Mer Charles Trenet Editions Raoul Breton 1945
Chant national, O Canada! Terre de nos aïeux Juge Rothier/C. Lavallée A.J. Boucher [uuuu]
La Barque de Pierre Albert Larrieu Ed Archambault, Enrg. 1924
Aux jeunes : Montez toujours R.P. Hermas LaLande, S.J./Albert Larrieu J.E. Belair 1917
Aux pays des érables / Deuxième serié des visions canadiennes Albert Larrieu/Henri d'Arles (preface) Ed Archambault, Inc. [uuuu]
Au bon vieux temps / Troisième serié des visions canadiennes Albert Larrieu/Lévi Coté, o.m.i. (preface) Ed Archambault, Inc. 1921
Cantate : Combien de temps, seigneur / choeur a 3 voix égales ou a 4 voix mixtes et récitatifs J. Racine/A. Lhoumeau Librarie Saint-Joseph 1912
Chansons populaires de L.R. Beaudry L.R. Beaudry/Jean Cartier (preface) Gordon V. Thompson Limitée 1927
Les Chansons de Bob et de Bobette : premier album Rene-Paul Groffe/ Éditions Philippe Parès [uuuu]
Chants populaires des franco-americains / tome troisième, quatrième edition Union Saint-Jean-Baptiste Eusebe Viau [uuuu]
La Bonne chanson : à l'école / quatrième année Charles-Emile Gadbois Charles-Emile Gadbois 1948
La Bonne chanson / deuxième album -51 à 100- Charles-Emile Gadbois Charles-Emile Gadbois 1938-1939
La Bonne chanson / quatrième année (151 à 200) Charles-Emile Gadbois Charles-Emile Gadbois 1940-1941
La Bonne chanson / troisième album -101 à 150- Charles-Emile Gadbois Charles-Emile Gadbois 1939-1940
La Bonne chanson /premiere année -1 à 50- Charles-Emile Gadbois Charles-Emile Gadbois [uuuu]
La Bonne chanson / troisième année -101 à 150- Charles-Emile Gadbois Charles-Emile Gadbois 1939-1940
La Bonne chanson / premier album  -1 à 50- Charles-Emile Gadbois Charles-Emile Gadbois 1939
La Bonne chanson / deuxième album -51 à 100- Charles-Emile Gadbois Charles-Emile Gadbois 1938-1939
La Bonne chanson / [album -1 à 25-] Charles-Emile Gadbois Charles-Emile Gadbois 1939
Chants populaires des franco-americains / tome troisième, huitième edition Union Saint-Jean-Baptiste Union Saint-Jean-Baptiste [uuuu]
Excercises quotidiens du pianiste Albertine Morin-Labrecque Albertine Morin-Labrecque [uuuu]
Gens du pays Gilles Vigneault/Gaston Rochon Les Editions du Vent Qui Vire/Omniart [uuuu]
Alouette (n'aie pas peur de moi) R. Beaudry Gordon V. Thompson Limitée 1931
Oeuvres vocales : Secret d'enfant Sr. M-R. S. S. A./Albertine Morin-Labrecque Albertine Morin-Labrecque 1921
Oeuvres vocales : Deux arbres causaient Sr. M-R. S. S. A./Albertine Morin-Labrecque Albertine Morin-Labrecque 1921
Honneur aux braves qui passent Alcide Giroux E.L. Turcot-Lowell, MA /J.E. Turcot Co.- Montreal, Canada 1917
La Revue des oiseaux P. Provansal/Alfred D'Hack Alfred Julien [uuuu]
L'Amour c'est comme la salade Philias Champagne Philias Champagne 1916
Le naufrage de l'empress of ireland Philias Champagne Philias Champagne 1914
Quand madelon L. Bousquet/Camille Robert L. Bosquet 1917
Cantique de noel Adolph Adam Richard A. Saalfield [uuuu]
La Chanson des cerises Armand Silvestre/André Messager Enoch Frères & Costallat [uuuu]
Chant de anges A. S. Sweet A.J. Boucher [uuuu]
Danse de faucheurs C. D. Wilson A.J. Boucher [uuuu]
Le moulin C. H. Pourny/Marie Vernet Editions Cartereau/Pourcher [uuuu]
Oh! Charming Little Birds /Charmants petits oiseaux Francis C. Chantereau/Franco-American Publishing Co Franco-American Music Publishing Co.-Boston, MA 1920
Notre chez-nous! / Chanson canadienne Albert Larrieu/Mme Geneviève Lecomte Albert Larrieu [uuuu]
O Canada / Marche nationale for the piano Paul Perrier Frederick Harris Company [uuuu]
Parfum de muguets / Sweet Carnation Song Albertine Morin-Labrecque Albertine Morin-Labrecque 1920
Le chansonnier Canadien : pour l'ecole et le foyer : contenant au delà de 180 chansons Uldéric S. Allaire. Librarie Beauchemin Limitée 1936
Choix de chansons C.B. Perreault Théodore Botrel 1914
300 cantiques anciens et nouveaux (Trois cents cantiques anciens et nouveaux) :  à l'usage des maisons d'éducation des communautés et des paroisses Louis Boucher, S.S. Collège de Montréal/Librarie Beauchemin Limitée [1907]
Gai lon la  Fernand Grenier  Les Presses Universitaires Laval 1952
One Word from You (Un mot de toi) J Duval/E.L. Turcot E.L. Turcot-Lowell, MA 1914
Chants populaires des franco-americains / tome premier, dixième edition Eusèbe Viau/J. Ernest Philie/Union Saint-Jean-Baptiste Union Saint-Jean-Baptiste 1928
Chants populaires des franco-americains / tome troisième, cinquième edition Eusèbe Viau/J. Ernest Philie/Union Saint-Jean-Baptiste Union Saint-Jean-Baptiste 1925
Chants populaires des franco-americains / tome sixième, deuxième edition Eusèbe Viau/J. Ernest Philie/Union Saint-Jean-Baptiste Union Saint-Jean-Baptiste 1933
Alice l'amour c'est toi Theo J. Ducasse E.L. Turcot-Lowell, MA 1917
Bijou (valse chantèe) Armand LaClaire/J.A. Roy E.L. Turcot-Boston, MA 1919
Ah! Que n'es-tu fleur! Theo J. Ducasse E.L. Turcot-Lowell, MA 1917
A Toi seul (Carmena) / valse chantèe (waltz song) Ellis Walton/H. Lane Wilson E.L. Turcot-Lowell, MA 1909
The Wounded Heart (Coeur brisé) J. Duval/Riffey/H. Palmouries/L. Claude E.L. Turcot-Lowell, MA 1915
Clin d'oeil! Pall-Mall/Louis-Napoleon, Guilbault Octave Champagne-Lowell, MA 1922
Pourquoi craindre l'amour? Armand LeClaire/J. Amédée Roy E.L. Turcot-Lowell, MA/-J.E. Turcot-Montréal, QC 1919
Rêve d'un soir (Evening Dream) Virginia LeGare/A. Nilson Fysher/J.E. de Kerrigou National Music Co.-Lowell, MA 1918
Jeanne d'Arc A. de Larzes/W. Moreau/J.E. de Kerrigou E.L. Turcot-Lowell, MA 1917
Le rêve passe Armand Foucher/Helmer et Krier/A. Duval National Music Co.-Lowell, MA 1918
J'ai tant pleuré George Millandy/Joseph Rico Modern Music Co.-Lowell, MA [uuuu]
Le chérubin A. Du Camp/J.L. Battman/J.E. de Kerrigou National Music Co.-Lowell, MA 1915
Brise des nuits P. Théolier/Alfred d'Hack/J.E. de Kerrigou National Music Co.-Boston, MA 1919
Les Succès du chant : Chansons nouvelles, notées / Mélodies, romances, valses, solos et duos Camille Soubise/Léopold Gangloff/Gaston Deval/Paul Fauchey/Albert Larrieu/Louis Gregh/Georges Baillet/Abel Queille/Henry Drucker/Gustave Goublier/Henry Moreau/Paul LeTombe/Frédéric Saisset/F. Lémon/P. Provansal/Henri Emmanuel/Pierre Chapelle (Will)/A. Caro/G. Millandy/Benoist Treynet/Hippolyte Ryon/Jules Jacob/Guido Dose/Briollet et Foucher/Benoist Treynet/Alex Leroy E.L. Turcot- Lowell, MA [uuuu]
5me Chansonnier Turcot Albert Larrieu/Victor Tourtal/Louis Diodet/Rodolphe-Maurice/Louis-Napoléon Guilbault/Paul Marinier/F. Heintz/E. Havart/L. Diodet/G. Busssoni/A. Siret/Jos. Beltjens/J.E. Kerrigou/André Léneka/O. de Lagoanere/A. Nilson Fysher/Roland Gaël/Octave Crémieux/J.E. Turcot/Geo. Milo/F. Montreuil et Joullot/Ch. Helmer/Victor Willems/D. Berniaux et Willy-Michels/Armand LeClair/Doria L. Richard/Pierre Chaaffagne/Victor Daveluy/Société Française de Amis de la Chanson/Ch. Audier/E. Beroud/Ch. Gourdin/Paul Sonnies/Jules Walter/Louis Bousquet/Paul Dalbret/S. Claudius/Paul Fauchey E.L. Turcot-Lowell, MA [uuuu]
L'Enfant chantait la marseillaise Villemer/Lucien Collin/J.E. de Kerrigou National Music Co.-Lowell, MA 1915
Le petit crucifié Réné Esse/Alf. S. Ptre/J.E. de Kerrigou National Music Co.-Boston, MA 1917
Jacques Labrecque : Succès / Album No. 2 Jacques Labrecque/Jean-Paul Filion/Gilles Vigneault Editions Jacques Labrecque-Montréal [195?]
Chansons connues deuxième : Album de famille Edmond Famechon/Louis Duval/Gatwin & Daris/Edouard Mulot/Ch. Pourny/J.E. Kerrigou/Alcide Giroux E.L. Turcot-Lowell, MA [uuuu]
Adieu chérie adieu (Sweetheart Goodbye) Winifred Goodwin Bocar/Arthur Smith/Louis-Napoleon Guilbault E.L. Turcot-Lowell, MA 1915
Tout est fini Rémi Lormès E.L. Turcot-Lowell, MA 1917
France-Amérique (France America) Albert Larrieu/Charles Downer E.L. Turcot-Lowell, MA 1917
Le temps des lilas Paul Arel Les Editions de La Bonne Chanson 1952
Petits oiseaux Arsène Trudel/J. Ernest Philie J. Ernest Philie 1907
Restons toujours braves, Canadiens-francais Eusèbe Champagne Eusèbe Champagne 1911
Dieu que ma voix implore : Le trouvere (Il Trovatore) G. Verdi Octave Champagne-Lowell, MA [uuuu]
Souvenir d'un vieillard Louis Rény J.E. Turcot-Montreal, QC 1933
Le fermiére canadienne Maurice Morisset/Oscar O'Brien La Ciede Publication / La Lyre-Montreal, QC 1924
Reviens Arthur Smith/Philias Champagne Philias Champagne 1911
La Grand' d'mande Maurice Morisset/Oscar O'Brien La Ciede Publication / La Lyre-Montreal, QC 1924
Si tu m'aimes Eusèbe Champagne Eusèbe Champagne 1923
Le pays Octave Cremazie/J. Ernest Philie/Union Saint-Jean-Baptiste J. Ernest Philie 1905
Amazons J. Ernest Philie J. Ernest Philie 1906
Ne dites pas que j'ai rêvé Cologne et Pion/J.E. de Kerrigou E.L. Turcot-Lowell, MA 1916
Beautiful Eyes (A tes beaux yeux) Henry Drucker/G. Goublier/Louis Duval Modern Music Co.-Manchester, NH 1912
Noel Augusta Holmes Le Monde Illustré [uuuu]

Hours and Contact

PLEASE NOTE: 
The French Institute has relocated from its longtime home on the 3rd floor of the d'Alzon Library. 

---

The Institute is now located on the 3rd floor in La Maison Française.

---

__________

Regular Hours:

Monday - Thursday: 8:00 am – 5:30 pm*

Appointments recommended.

*The French Institute follows the academic calendar of Assumption College, and is located on the 3rd floor in La Maison Francaise.
Contact:
Leslie Choquette
Director of the French Institute
Professor of History
508-767-7415
lchoquet@assumption.edu

Libby Lipin
Librarian/Archivist
508-767-7495
em.lipin@assumption.edu

Usage Policy

For reasons of preservation, the French Institute Collection does not circulate; however, non-rare materials are allowed to circulate through the d’Alzon Library or inter-library loan with the director’s permission.

It should be noted that the Institute’s collection includes a number of Franco-American newspapers from the New England region. Most consist of bound copies and nearly all have been microfilmed. To preserve the bound volumes, the Institute encourages scholars to consult the microfilm copies whenever they are available, for example, at the American Antiquarian Society or the Boston Public Library.